012 / アナタハ日本人デスカ？
  Sydney, AUSTRALIA
 
　シドニーには、たくさんの回転寿司屋があるが、
　店員全てが日本人というところは、ごく稀。（多分）

　その時も、入店してすぐ、ウェイトレスが飲み物の注文を
　取りに来た。英語で聞かれたので、英語で答えた。
　肌の色といい、英語の訛り具合といい、このウェイトレスは、
　インドネシア人かなーと思った。単品料理を注文する時も、
　相手はインドネシア人なので、もちろん英語で注文する。
　
　しばらくして、奥から経営者らしき人がやってきた。
　この人は日本人のように見えるが、ナニ人だろうと
　思っていると、ウェイトレスに向かって、ナニやら日本語で
　問いかけた。あら、このインドネシア人、日本語話せる人
　なんだと思っていると、彼女も流暢な日本語で答えている。

　あれれれ・・・この人もしかして、日本人だったの？

　お互いに相手が日本人かどうかわからずに、
　ずっと英語でのやりとりをしていたようだった。

　食べ終わったので、
　「すみませーん！お会計お願いしまーす！」と日本語で
　言った。その時の彼女のビックリした顔。
　中で寿司を握っている板前さんまで、ワタシが日本語を
　話したもんだから、ビックリしていた。

　パッと見で、お互いの国籍を判断するのは、かなり難しい。