| 005 / 中国人に見えるワタシ in London |
| London, UNITED KINGDOM |
| ビクトリア駅構内のスーパーを目指して歩いていた時、 遠くにいる中国人おっちゃんと目が合ったので、嫌な予感 がした。 おっちゃんは、一目散にワタシの居る方向へやってくる。 こちらを凝視したまま、ズンズンと。 そしてついにワタシの目の前にたどり着き、 中国語で何やら話し出した。 何を言ってるのかさっぱりわからないけど、推測するに、 道に迷ったのか、行き方がわからないのか、困ってた。 英語を話すことが出来ないので、途方に暮れていた。 すると、遠くに中国人が歩いているのが見えた。 中国人なら中国語が通じるから、教えてもらおうと 急いでやってきた。と、こんなところだろう。 「ワタシ日本人なんで、中国語わかりませーん。」と言っても、 さっぱり英語は通じないようだ。 「リーベン」とか、「ヤップン」とか思い出せる限りの「日本」と 言う中国語を恥ずかしながら言ってみた。 何回か連呼して、やっとわかってくれたみたいで、 「あ、そう・・・・」ととても哀しそうに去って言った。 おっちゃん、ごめんよ・・・・ |